Cái dù: Dụng cụ mới để kiểm soát của Trung Quốc
Umbrellas: The New Tool of Chinese Censorship
6/5/2009 9:34:28 AM29

Đây không phải là hình thức kỹ thuật cao cấp mà chính quyền Đảng Cộng Sản Trung Quốc sử dụng.

Hôm qua, truyền thông quốc tế đánh dấu kỹ niệm thứ 20 cuộc thảm sát tại Thiên An Môn.

Tuy nhiên, cũng như quý vị đã nhìn thấy trên các mạng lưới, khi CNN và BBC tìm cách quay phim cho tin tức báo cáo từ Thiên An Môn, họ bị chặn lại vì những cây dù.

Công an thường phục mở các cây dù ra và chặn các phóng viên không cho quay.

Tất nhiên, kiểm soát là rất khó trong thời đại YouTube và các phim “kiểm soát bằng dù” đang được xem trên mạng lưới, chế nhạo bởi những người trên mạng lưới toàn cầu.

http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_china/2009-06-05/853888432969.html